quinta-feira, 25 de julho de 2024

[Para Ouvir] Karencici - 愛你但說不出口

Karencici - 愛你但說不出口  -  lyrics

寶貝 今晚的我有點醉

別理會你聽的那些謊話

我沒辦法

把真相都證明給你啊


So 我的寶貝

你別看我渣

也會累

脆弱的心被你一擊就碎

So what you say?

能不能再給個機會?


誰能把你的心撫慰

就算天黑 我也不怕會疲憊

犯過的罪 沒人能體會

是我不對 剩自己在流淚


我想念你 我恨自己錯過 

愛你但說不出口

你說太累所以是誰惹的禍

是我 

愛你但說不出口


你說太累所以是誰惹的禍

是我 

愛你但說不出口



寶貝 今晚的我有點累

不知道該跟你說些什麼

寫了這首歌 送給你一個交代


誰能把你的心撫慰

就算天黑 我也不怕會疲憊

犯過的罪 沒人能體會

是我不對 剩自己在流淚


我想念你 我恨自己錯過 

愛你但說不出口

你說太累所以是誰惹的禍

是我 

愛你但說不出口


你說太累所以是誰惹的禍

是我 

愛你但說不出口


Tradução PT-BR

Eu te amo, mas não consigo dizer isso.

Querida, estou um pouco bêbado hoje.

Não preste atenção às mentiras que você ouve.

Eu não posso.

Não posso provar a verdade para você.


Então, meu bebê.

Não olhe para mim como se eu fosse uma escória.

Eu também estou cansado.

Meu frágil coração será partido por você.

Então, o que você acha?

Pode me dar outra chance?


Quem pode acalmar seu coração?

Mesmo que esteja escuro, não tenho medo da exaustão.

Ninguém pode entender os pecados que cometi.

É minha culpa que eu esteja chorando


Sinto sua falta e me odeio por sentir sua falta 

Eu o amo, mas não consigo dizer isso.

Você disse que está muito cansado, então quem causou isso?

Fui eu. 

Eu amo você, mas não posso dizer isso


Você diz que está muito cansado, então quem é o culpado?

Fui eu 

Eu amo você, mas não posso dizer isso


Querida, estou um pouco cansado hoje.

Não sei o que dizer a você

Escrevi essa música para lhe dar uma explicação.


Quem pode acalmar seu coração?

Mesmo que esteja escuro, não tenho medo da exaustão

Ninguém pode entender os pecados que cometi

É minha culpa que eu esteja em lágrimas


Sinto sua falta e me odeio por sentir sua falta 

Eu o amo, mas não consigo dizer isso.

Você disse que está muito cansado, então quem causou isso?

Fui eu. 

Eu amo você, mas não posso dizer isso


Você diz que está muito cansado, então quem é o culpado?

Fui eu 

Eu amo você, mas não posso dizer isso.

sexta-feira, 5 de julho de 2024

E vamos começar mais uma vez!


 
Sim, é o que você leu. Irei começar mais uma vez esse blog. (justamente por que eu pago por essa hospedagem e não quero perder as vantagens de ter esse domínio). 

Tive muitas idas e vindas nesse período em que fiquei fora. Entre elas, a banda que eu amava sofreu um disband.. .(meu amor por eles não morreu mais doí um pouco ver toda o talento desperdiçado ehh eehh).

E outra coisa também. Uma separação. Me divorciei. Um relacionamento que aparentemente a casada era somente eu. (você está ouvindo meu mugido). 

Vou organizar esse layout, que diga-se de passagem está mais defasado do que não sei nem o que nomear. Preso em 2014. 

Irei colocar, juro de dedinhos novas coisas que aconteceram em minha vida e como eu estou conseguindo me reerguer. 

Obrigada a todos que ainda visitam esse espaço.

Te amo e te amarei para sempre!

Build Jakapan: O ator Tailandês mais bonito de 2024 (Finalista Top 3)


Em um triunfo retumbante que causou ondas de choque em todo o cenário global do entretenimento, Build Jakapan, o carismático e talentoso ator tailandês, foi coroado o ator tailandês mais bonito de 2024 pelo The Netizens Report. Este estimado elogio, concedido a ele por um grupo fervoroso de fãs de entretenimento em todo o mundo, solidifica o status de Jakapan como um galã internacional em ascensão.

A edição de meio de ano da aguardada enquete do The Netizens Report, evento que atrai ampla atenção e votação apaixonada de admiradores fervorosos em todo o mundo, voltou a chamar a atenção para a epítome da masculinidade e do charme. A ascensão de Jakapan ao cobiçado primeiro lugar é uma prova de seu fascínio inegável, que transcendeu fronteiras culturais e incendiou um público febril que não conhece fronteiras.

Com seus traços esculpidos, olhar penetrante e uma aura de confiança que exala força e vulnerabilidade, Jakapan conquistou sem esforço os corações e a imaginação do público em todo o mundo. Suas atuações em dramas e filmes tailandeses aclamados pela crítica mostraram consistentemente sua notável versatilidade como ator, habitando perfeitamente diversos papéis e imbuindo cada personagem de profundidade, autenticidade e um magnetismo enigmático que deixa os espectadores fascinados.

No entanto, o apelo de Jakapan se estende muito além de seus impressionantes atributos físicos e proezas de atuação. Sua humildade, dedicação inabalável ao seu ofício e conexão genuína com seus fãs o tornaram querido pelo público em todo o mundo. Sua capacidade de navegar pelos holofotes com graça e autenticidade solidificou seu status como modelo, inspirando admiração e lealdade dos fãs que veem nele um reflexo de suas próprias aspirações e sonhos.

Enquanto o olhar do mundo se volta para esse talento Tailandês arrojado, o reconhecimento de Build Jakapan como o ator Tailandês mais bonito de 2024 serve como um lembrete pungente da linguagem universal do carisma e do poder duradouro do verdadeiro magnetismo. Sua ascensão meteórica ao estrelato global é uma fonte de imenso orgulho para a Tailândia, mostrando a rica tapeçaria de talento e fascínio cativante que a nação tem a oferecer.



Reportagem: The Netizens Report

Tradução: Na cor do Arco Íris